On a retrouvé Jochen Kowalski

Christophe Rizoud — Wed, 01 Jul 2015 09:53:26 +0000

Que deviennent les contre-ténors quand ils atteignent la soixantaine? interrogeait il y a quelques mois Laurent Bury à propos de Jochen Kowalski (voir brève du 7 octobre 2014). Réponse : ils animent les « after » classiques du festival de Bad Kissingen. Après le concert, à 22h30, on s’installe aux tables du Kurgarten Café, disposées comme un banquet en quatre rangées, perpendiculaires à une estrade de fortune, et on commande des Ofenfrische Quiche ou des Mozzarellabällchen que l’on arrose de bière et de vin blanc tandis qu’une sorte de revue musicale anime les agapes. Vendredi 26 juin, c’est Jochen Kowalski qui jouait les maîtres de cérémonies. Aidé d’un micro, celui qui fut un Orfeo de Gluck recherché dans les années 1980 alterne les standards, quelque part entre Helmut Berger dans Les Damnés de Visconti et Michel Serrault dans La Cage aux folles. Haendel succède à Cole Porter dans une reprise jazzy de « Chi perde un momento », extrait de Giulio Cesare. La voix de contre-ténor peut s’autoriser toutes les facéties puisqu’elle est sonorisée, jusqu’à jouer non sans humour des écarts de registre entre fausset et baryton. Clarinette et violon racontent le ciel de Paris. « Wien, Wien nur du allein » tire la couverture à l’est. La danse espagnole de Falla achève de brouiller les repères. Où sommes-nous ? Quand sommes-nous ? On ne racontera pas comment la soirée s’est terminée car, lost in translation in MittelEuropa, on n’a pas attendu la fin du concert pour aller se coucher.

Bad Kissingen, Late Night Concert, Joken Kowalski (contre-ténor), Saloner Unter’n Linden der Staatskapelle Berlin, vendredi 26 juin, 22h30

L’article On a retrouvé Jochen Kowalski est apparu en premier sur Forum Opéra.

Jochen Kowalski, ex-star des années 1980

Laurent Bury — Tue, 07 Oct 2014 14:42:48 +0000

Que deviennent les contre-ténors lorsqu’ils atteignent la soixantaine ? Pour Jochen Kowalski, la question n’a pas manqué de se poser. Né en 1954, le chanteur allemand a fêté en janvier dernier ses six décennies. Dans les années 1980, il était devenu la voix que les théâtres s’arrachaient, notamment grâce à une production de l’Orfeo de Gluck qui transformait le rôle-titre en rockstar. Londres l’avait distribué en Orlofsky, en Farnace de Mitridate, Paris le vit en Tolomeo dans le Giulio Cesare mis en scène par Nicholas Hytner en 1987 et 1988. Puis vint l’heure du déclin, avec un ultime Nireno à Salzbourg en 2012 aux côtés de Bartoli et Andreas Scholl. Depuis, le contre-ténor a publié ses mémoires en 2013 (Der Countertenor Jochen Kowalski. Gespräche mit Susanne Stähr, non traduit), il a joué dans le spectacle Villa Verdi, d’après le film de Daniel Schmid Il Bacio di Tosca, et cet été il est revenu par la porte de l’opéra contemporain. Dans George, il campe le roi d’Angleterre George II, mais l’œuvre de la compositrice australienne Elena Kats-Chernin, élève de Helmut Lachenmann, a pour héros un autre britannique d’origine allemande : Georg Friedrich Händel. George raconte le montage d’un opéra du caro sassone en 1719 et a été commandé par la ville de Hildesheim pour fêter le 300^e anniversaire de l’arrivée des Hanovre sur le trône britannique. Créée le 28 juin, l’œuvre est reprise les 11 et 18 octobre à l’opéra de Hildesheim.

L’article Jochen Kowalski, ex-star des années 1980 est apparu en premier sur Forum Opéra.

Jochen KOWALSKI - Artiste - Forum Opéra

On a retrouvé Jochen Kowalski

Jochen Kowalski, ex-star des années 1980