Considéré comme un ami d’Israël depuis longtemps et directeur musical de l’orchestre philharmonique national, Zubin Mehta a été distingué, le 15 octobre, par la médaille d’honneur présidentielle que lui a remis le chef de l’Etat Shimon Peres ! « Zubin, vous êtes venu ici pour diriger un orchestre, mais vous êtes surtout devenu le chef de nos coeurs. Par la musique, vous avez fait en sorte que notre peuple se sente bien et rassemblé. Avec l’orchestre, vous avez porté le drapeau de l’amitié partout dans le monde. La musique, dirigée par vos soins, est devenue un message de paix et d’espoir ». Le chef indien a répondu que lorsque l’on pouvait jouer et chanter ensemble, on pouvait vivre ensemble. Tout le monde avait bien présent à l’esprit les nombreuses manifestations symboliques à l’origine desquelles Mehta a oeuvré, et notamment le concert qu’un orchestre bavarois avait donné, avec l’orchestre philharmonique d’Israël à quelques centaines de mètres du camp de concentration de Buchenwald. Sur la médaille figurent quelques mots tirés du livre de Samuel 9:2 « de ses épaules, vers les cieux ». Tout un programme pour un chef d’orchestre et sa baguette. Jean-Philippe Thiellay
