–
Quand Dolora renonce à Dolores à cause de ses douleurs… En 1992, Stephen King publiait un thriller psychologique, Dolores Claiborne. L’héroïne, dame de compagnie, s’y défend d’avoir assassiné son employeuse mais avoue avoir tué son mari trente ans auparavant. En 1995, un film en fut tiré, et le roman sert à présent de source à un livret d’opéra. Le 18 septembre, à San Francisco, aura lieu la première de l’opéra composé par Tobias Picker, dont le Met avait créé en 2005 la quatrième œuvre lyrique, An American Tragedy. Hélas, à cause de douleurs au genou, et à son grand regret, la mezzo américaine Dolora Zajick a dû annuler sa participation dans le rôle-titre, moins d’un mois avant la première ; elle explique que cet opéra « s’avère plus éprouvant vocalement et physiquement » qu’elle ne l’avait d’abord cru. Curieusement, elle sera remplacée par Patricia Racette : on s’explique mal comment cette soprano habituée à Tosca et à Butterfly a pu reprendre au pied levé le rôle auquel a renoncé une Amneris, mais sans doute faut-il supposer que la partition ne sollicite pas les extrêmes de la tessiture. Bon rétablissement à l’une, et bon courage à l’autre… [Laurent Bury]
