L’information n’a échappé à personne : Jonas Kaufmann fait partie le 2 février prochain des invités des Victoires de la Musique classique, retransmises en direct sur France 3, à partir de 20h45. Peu savent en revanche que le ténor devrait au cours de la cérémonie interpréter deux airs : « E lucevan le stelle » et « je t’ai donné mon cœur », en français dans le texte, ce qui n’a rien de surprenant, la soirée se déroulant en France, Jonas Kaufmann maîtrisant parfaitement notre langue – souvenez-vous Werther – et cet air, extrait du Pays du sourire (Das Land des Lächelns en version originale) figurant déjà en version française dans son dernier album, Du bist die Welt für mich.
Jonas Kaufmann en français dans le texte aux Victoires de la Musique
Partager sur :
Brève
19 janvier 2015
Jonas Kaufmann en français dans le texte aux Victoires de la Musique
Commentaires
VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS
Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
Nos derniers podcasts
Nos derniers swags
Les dernières interviews
Les derniers dossiers
Zapping
- 23 février 2026
- 21 février 2026
- 17 février 2026
Vous pourriez être intéressé par :
Plus qu’un chef-d’œuvre de Haendel : un jalon de l’histoire de l’opéra enregistré. Avant même la parution du disque, le concert de Poissy de 1997 avait embrasé la rumeur : cet Ariodante serait exceptionnel.
Avec Orfeo ed Euridice, Gluck ne cherche ni l’effet ni la virtuosité gratuite : tout est subordonné à la vérité du drame. La lecture qu’en propose René Jacobs s’inscrit pleinement dans cette logique, au profit d’une tension théâtrale constamment maintenue.
En dépit d’une discographie fournie, Il trovatore n’est pas de ces opéras pour lesquels il est facile d’élire une version idéale, les plus grands enregistrements présentant tous des défauts susceptibles de réserver le jugement.
[themoneytizer id="121707-28"]