Forum Opéra

32e International Hans Gabor Belvedere Singing Competition — Amsterdam

arrow_back_iosarrow_forward_ios
Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
Spectacle
6 juillet 2013
Eve-Maud Hubeaux, l’Isabella du Belvedere

Note ForumOpera.com

3

Infos sur l’œuvre

Détails

32e International Hans Gabor Belvedere Singing Competition

Chrystal E. Williams (mezzo-soprano, USA) : « L’amour est un oiseau rebelle (Bizet, Carmen)
Rebecca Jo Loeb (mezzo-soprano, USA) : « When I am laid in earth » (Purcell, Dido and Aeneas)
Roman Burdenko (baryton, Russie) : « Alzati, là tuo figlio » (Verdi, Un Ballo in maschera)
Eve-Maud Hubeaux (mezzo-soprano, Suisse) : « Cruda sorte » (Rossini, L’Italiana in Algeri)
Stephanie Lauricella (mezzo-soprano, USA) : « Una voce poco fa » (Rossini, Il Barbiere di Siviglia)
Paulo Augusto Lopes Paolillo (ténor, Brésil) : « Che gelida manina » (Puccini, La Bohème)
Wookyung Shin (baryton, Corée du Sud) : « Hai già vinta la causa » (Mozart, Le Nozze di Figaro)
Rheinaldt Moagi (ténor, Afrique du Sud) : « Il était une fois à la cour d’Eisenach » (Offenbach, Les Contes d’Hoffmann)
Dong-Hwan Lee (baryton, Corée du Sud) : « Votre toast, je peux vous le rendre » (Bizet, Carmen)
Kresimir Strazanac (baryton, Croatie) : « Dans les rôles d’amoureux langoureux » (Offenbach, Les Contes d’Hoffmann)
Oleg Budarackii (Basse, Russie) : « Madamina, il catalogo » (Mozart, Don Giovanni)
Boikhutso Owen Metsileng (baryton, Afrique du Sud) : « Largo al factotum » (Rossini, Il Barbiere di Siviglia)
Kelebogile Boiyanko (soprano) : « O Dieu ! Que de bijoux » (Gounod, Faust)

Présentation
Bo Van Der Meulen

Het Gelders Orkest
Direction musicale
Ed Spanjaard

Amsterdam, samedi 6 juillet 2013, 19h30

 

Assister à la finale d’un concours de chant sans avoir suivi les épreuves préliminaires, c’est comme prendre un film en cours de route. La décision du jury peut parfois surprendre celui qui n’a pas vu au fil des sélections se dessiner peu à peu la personnalité des chanteurs en lice. Se faire une idée de la valeur des candidats à partir de l’interprétation d’un seul air demeure sujet à caution. Aussi nous ne remettrons pas en cause la décision du jury de l’International Hans Gabor Belvedere competition, composé de directeurs artistiques d’illustres maisons d’opéra qui, à l’issue du concert final, ont décerné le premier prix à Dong-Hwan Lee. Le choix de ce baryton coréen de 32 ans a pourtant de quoi surprendre. Faut-il voir dans la façon dont il envoie l’air du toréador, extrait de Carmen, une lecture au second degré ? Tout parait outré dans la manière dont il présente Escamillo : l’accent, le geste, l’attitude – le menton levé, le torse bombé, la veste qu’il déboutonne dans le feu de l’action, les œillades suggestives. Le public s’esclaffe puis applaudit. Le français est intelligible mais certains appuis ou erreurs de prononciation montrent que le baryton ne comprend pas grand-chose à ce qu’il chante. L’arène est plein de sons (et non de sang). Bref, nous n’en aurions pas fait notre lauréat (et d’ailleurs il est révélateur que lors du vote du jury de la presse internationale, dont nous faisions partie, il n’ait été distingué que par un seul des seize membres). Saluons cependant la bravoure, l’engagement, le tempérament et la beauté sombre d’une voix longue qui, mieux guidée, devrait faire parler d’elle.

Il faut dire que la compétition pousse à l’histrionisme. Les treize candidats ont inévitablement tendance à en rajouter pour mieux marquer les esprits le temps de l’unique air qui leur est imparti. Ainsi, Boikhutso Owen Metsileng, qui multiplie les effets dans « Largo al Factotum » au risque de lasser ou Kresimir Strazanac qui défigure Lindorf à force de le vouloir diabolique.

Autre écueil du système : la tentation de choisir une aria spectaculaire, fût-elle au-delà des capacités de l’interprète. Paulo Augusto Lopes Paolillo est un ténor lyrique léger au timbre caressant et à la ligne soignée. Mozart, Donizetti semblent aujourd’hui les mieux à même de le servir mais Puccini ? En chantant « Che gelida manina », il se prend non seulement les pieds dans l’aigu mais compromet un potentiel qu’il serait dommage de gaspiller. Roman Burdenko ose un « Eri tu » hors de sa portée – le chant s’effiloche sous la tension – qu’il défend avec suffisamment de vaillance pour recevoir le deuxième prix. La tactique peut donc s’avérer payante. Rheinald Moagi a-t-il les moyens de prétendre aujourd’hui à Hoffman ? Le rôle est meurtrier, ne serait-ce que par sa longueur. Mais le ténor a de l’énergie et du talent à revendre. Il sait habilement faire claudiquer Kleinzach. L’envolée lyrique au cœur de la chanson le montre moins éloquent. Cependant, l’impression positive demeure. Il reçoit le troisième prix ainsi que ceux de la presse et du public. Pourtant, la plastique du timbre, la souplesse que l’on devine derrière l’aisance, la hauteur d’émission semblent le prédisposer à d’autres rôles que ceux qu’il annonce étudier dans son curriculum vitae. Hoffmann, Rodolfo (La Bohème) et même Bacchus (Ariadne auf Naxos) : est-ce bien raisonnable ? Le récompenser, n’est-ce pas l’encourager à poursuivre dans ce qui nous semble une mauvaise voie ?
 
D’un autre côté, se montrer trop sage dans ses choix n’est pas recommandé. Chrystal E. Williams avec la Habanera, Rebecca Jo Loeb avec la lamentation de Didon (Purcell), deux airs peu exigeants vocalement, n’ont pas assez à démontrer pour s’inscrire au palmarès.
Rester trop sur la réserve n’est pas plus rentable. Oleg Budarackii propose une aria du catalogue dont il y a peu à redire. L’expression est juste, le grain subtil, le souffle long mais les bras collés le long du corps viennent contredire le propos. Un peu plus d’extraversion lui aurait été sans doute profitable.

Le juste équilibre, on l’a compris, est difficile à trouver. Il nous a paru pratiquement atteint par Eve-Maud Hubeaux. « Cruda sorte », l’air que la mezzo-soprano suisse a choisi d’interpréter, est suffisamment périlleux pour retenir l’attention. Isabella offre davantage à exposer que La Mère et la Tasse chinoise de L’enfant et les sortilèges dans laquelle on l’avait découverte à Aix l’an passé. Le timbre possède une robe idéale, capiteux sans être lourd, les registres sont unis ce qui n’empêche ni le grave d’être audible, ni l’aigu de viser juste et haut ; le chant est agile, la vocalise déliée, l’interprète expressive. Qu’elle se départe de la timidité inhérente à sa jeunesse et elle recueillera mieux qu’un deuxième prix (ex-aequo avec Roman Burdenko).

Ce « Cruda sorte » réjouissant  nous semble révélateur de la qualité d’un concours qui, après avoir distingué Angela Gheorghiu et Pretty Yende, se positionne désormais sur l’échiquier international : sélections organisées dans plusieurs villes du monde et finale avec orchestre (quand les éditions précédentes se limitaient à l’Autriche et se contentaient d’un piano). Rendez-vous est donné l’année prochaine à Dusseldorf.

Plus de détail sur le palmarès sur www.belvedere-competition.com.

 

 

 

 

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
>

Note ForumOpera.com

3

❤️❤️❤️❤️❤️ : Exceptionnel
❤️❤️❤️❤️🤍 : Supérieur aux attentes
❤️❤️❤️🤍🤍 : Conforme aux attentes
❤️❤️🤍🤍🤍 : Inférieur aux attentes
❤️🤍🤍🤍🤍 : À oublier

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Détails

32e International Hans Gabor Belvedere Singing Competition

Chrystal E. Williams (mezzo-soprano, USA) : « L’amour est un oiseau rebelle (Bizet, Carmen)
Rebecca Jo Loeb (mezzo-soprano, USA) : « When I am laid in earth » (Purcell, Dido and Aeneas)
Roman Burdenko (baryton, Russie) : « Alzati, là tuo figlio » (Verdi, Un Ballo in maschera)
Eve-Maud Hubeaux (mezzo-soprano, Suisse) : « Cruda sorte » (Rossini, L’Italiana in Algeri)
Stephanie Lauricella (mezzo-soprano, USA) : « Una voce poco fa » (Rossini, Il Barbiere di Siviglia)
Paulo Augusto Lopes Paolillo (ténor, Brésil) : « Che gelida manina » (Puccini, La Bohème)
Wookyung Shin (baryton, Corée du Sud) : « Hai già vinta la causa » (Mozart, Le Nozze di Figaro)
Rheinaldt Moagi (ténor, Afrique du Sud) : « Il était une fois à la cour d’Eisenach » (Offenbach, Les Contes d’Hoffmann)
Dong-Hwan Lee (baryton, Corée du Sud) : « Votre toast, je peux vous le rendre » (Bizet, Carmen)
Kresimir Strazanac (baryton, Croatie) : « Dans les rôles d’amoureux langoureux » (Offenbach, Les Contes d’Hoffmann)
Oleg Budarackii (Basse, Russie) : « Madamina, il catalogo » (Mozart, Don Giovanni)
Boikhutso Owen Metsileng (baryton, Afrique du Sud) : « Largo al factotum » (Rossini, Il Barbiere di Siviglia)
Kelebogile Boiyanko (soprano) : « O Dieu ! Que de bijoux » (Gounod, Faust)

Présentation
Bo Van Der Meulen

Het Gelders Orkest
Direction musicale
Ed Spanjaard

Amsterdam, samedi 6 juillet 2013, 19h30

>

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

Enfin de quoi se réjouir des JO !
CDSWAG

Les dernières interviews

Les derniers dossiers

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

Le vieux lion rugit encore
Gregory KUNDE, Roberta MANTEGNA, Daniel OREN
Spectacle