Forum Opéra

Frankenstein — Berlin (Deutsche Oper)

arrow_back_iosarrow_forward_ios
Partager sur :
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur pinterest
Partager sur whatsapp
Partager sur email
Partager sur print
Spectacle
23 février 2018
Disjecta membra

Note ForumOpera.com

2

Infos sur l’œuvre

Théatre musical, commande du Deutsche Oper Berlin

Créé le 30 janvier 2018

Détails

Mise en scène

Maximilian von Mayenburg

Décors

Sophie du Vinage

Marionettes

Claudia Six

Dramaturgie

Lars Gebhardt

Sandra Hamaoui, soprano

Andrew Dickinson, ténor

Anna Rot, Christopher Nell, comédiens

Paul Hübner, cuivres

Matias Oliveira de Pinto, violoncelle

Peter Ludewig, clarinettes, saxophone

Douglas Brown, piano préparé, harmonium, célesta, synthétiseur

Jan Westerman/Hanno Vehling, percussions

Direction musicale

Jens Holzkamp

Deutsche Oper, Tischlerei, vendredi 23 février, 20h

Nous y reviendrons à la fin de ce compte rendu, mais la présentation de ce Frankenstein par le Deutsche Oper de Berlin invite à balayer devant notre porte et à nous poser quelques questions. L’œuvre en soi relève du théatre musical, au sens que l’on donnait naguère à cette expression : elle mêle en effet à doses égales le parlé et le chanté, sans frontières bien nettes dans la répartition des responsabilités, au sein d’une « petite forme », au sens où elle fait appel à des effectifs réduits. L’inventivité règne aussi dans le texte même, car on est ici très loin d’une simple mise en musique ou en théâtre du célébrissime roman de Mary Shelley, qui ne sert finalement que de prétexte, de ligne directrice. Ce Frankenstein-ci est bien destiné à notre temps, car aux questions sur le rapport entre créateur et création, entre l’humain et le divin, entre la science et la nature, il ajoute la problématique du masculin et du féminin et centre fermement le propos sur le corps des personnages. Le compositeur Gordon Kampe, le metteur en scène Maximilian von Mayenburg et un troisième larron à qui l’œuvre est attribuée, le trompettiste Paul Hübner, ont eu l’idée d’appliquer à leur travail le principe même selon lequel le docteur Frankenstein fabrique sa créature : en assemblant des membres épars recueillis ici et là, et en les liant par quelques inventions de leur cru. Ont donc été convoquées diverses sources littéraires (le journal intime de Percy et Mary Shelley, des extraits du Paradis perdu de Milton ou du « Prométhée » de Goethe ; et aux compositions originales de Gordon Kampe s’ajoutent l’air « Fatal amour, cruel vainqueur », tiré du Pygmalion de Rameau, ou « Der Doppelgänger » de Schubert, par exemple. Le résultat est un spectacle dynamique, intelligent, parfois loufoque, notamment quand le docteur Frankenstein, enceint, se voit doté d’un utérus parlant (marionnette, tout comme le monstre par la suite).


 © Thomas Aurin

Outre les musiciens visibles à différents endroits de la salle, quatre artistes se partagent le texte et le chant. Sans même lire son CV, on aurait deviné que Sandra Hamaoui est franco-américaine, car le spectacle lui donne l’occasion de parler ces deux langues, outre l’allemand bien sûr. Sa voix de soprano est fruitée et s’envole avec assurance dans les vocalises que lui a destinées Gordon Kampe, par exemple lorsqu’elle orne de broderies un titre de Radiohead, « Creep ». Andrew Dickinson est, lui, purement britannique : la partition lui accorde moins d’occasions de briller, et c’est plutôt dans le registre de la sobriété qu’il se place pour chanter le lied de Schubert. Acteur bondissant et hilarant, Christopher Nell chante lui aussi, en s’inventant un joli timbre de haute-contre à la française pour déclamer le Rameau. Anna Rot, enfin, ne se contente pas non plus de dire son texte, puisqu’elle chante « Mutter » du groupe de metal allemand Rammstein, le tout sous la direction du chef Jens Holzkamp.

Par-delà la réussite de ce spectacle enlevé mais sans prétentions, ne convient-il pas maintenant de s’interroger ? Après Sommertag au Staatsoper, Frankenstein au Deutsche Oper : deux des trois grands théâtres lyriques berlinois proposent, en parallèle avec la programmation de leur grande salle, des œuvres exigeant des moyens limités, d’un accès facile, loin du rituel de « l’Opéra ». Si l’on cherchait vraiment en France à attirer un nouveau public vers le genre, ne serait-ce pas là une bonne façon de s’y prendre ? L’Amphi Bastille est un immense espace guère plus chaleureux que la grande salle dudit opéra : la fameuse « salle modulable » rêvée par Pierre Boulez ne trouverait-elle pas son utilité pour monter des spectacles moins ambitieux ? La question mérite que l’on y réfléchisse.

Commentaires

VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS

Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.

Note ForumOpera.com

2

Note des lecteurs

()

Votre note

/5 ( avis)

Aucun vote actuellement

Infos sur l’œuvre

Théatre musical, commande du Deutsche Oper Berlin

Créé le 30 janvier 2018

Détails

Mise en scène

Maximilian von Mayenburg

Décors

Sophie du Vinage

Marionettes

Claudia Six

Dramaturgie

Lars Gebhardt

Sandra Hamaoui, soprano

Andrew Dickinson, ténor

Anna Rot, Christopher Nell, comédiens

Paul Hübner, cuivres

Matias Oliveira de Pinto, violoncelle

Peter Ludewig, clarinettes, saxophone

Douglas Brown, piano préparé, harmonium, célesta, synthétiseur

Jan Westerman/Hanno Vehling, percussions

Direction musicale

Jens Holzkamp

Deutsche Oper, Tischlerei, vendredi 23 février, 20h

Nos derniers podcasts

Nos derniers swags

So Romantique ! – Cyrille Dubois

L’âme de l’opéra-comique
CDSWAG

PUCCINI, Turandot, par Antonio Pappano

Une leçon puccinienne
CDSWAG

This be her Verse, par Golda Schultz et Jonathan Ware

La parole aux femmes
CDSWAG

Les dernières interviews

Renée Fleming : « À ce stade de ma carrière, tous mes rêves se sont réalisés ! »

Interview

Giovanni Antonini : « Il faut croire au pouvoir des mots »

Interview

Stanislas de Barbeyrac : « Il y aura peut-être un jour Tristan, si je suis sage »

Interview

Les derniers dossiers

Questionnaire de Proust

Dossier

Les grands entretiens de Charles Sigel

Dossier

Philippe Boesmans (1936 – 2022)

Dossier

Zapping

Vous pourriez être intéressé par :

LULLY, Thésée – Paris (TCE)

Médée, sorcière toxique
Christophe ROUSSET, Karine DESHAYES, Mathias VIDAL
Spectacle

Récital de Marie-Laure Garnier et Tristan Raës – Paris

Fanny, Mel, Clara, Nadia, Lili et les autres
Marie-Laure GARNIER
Spectacle

VERDI, Luisa Miller – Rennes

Obscure clarté
Marta TORBIDONI, Cristian SAITTA, Alessio CACCIAMANI
Spectacle

Récital Marina Rebeka, Karine Deshayes – Paris (TCE)

Le triomphe du belcanto
Karine DESHAYES, Marina REBEKA, Speranza SCAPPUCCI
Spectacle