Que deviennent les héros et héroïnes d’opéra une fois la représentation terminée ? Leurs aventures sur scène sont tellement mouvementées qu’il semble inconcevable que le tomber de rideau puisse en interrompre le cours. Tel est du moins ce qu’imagine Mario Hamlet-Metz dans Divertimento para operáticos, un recueil d’une quinzaine de contes plaisamment illustré par Mario González Avaria, où le gotha du répertoire lyrique se trouve embarqué pêle-mêle dans de nouvelles tribulations. L’humour se dispute à la fantaisie et l’érudition tout au long des différents chapitres, aujourd’hui disponibles seulement en espagnol en attendant – espérons-le – une traduction française.
