A l’Opéra de Paris, la grande affaire de cette fin d’année est évidemment la nouvelle production de Carmen, la troisième depuis qu’existe l’Opéra Bastille, après la très éphémère mise en scène de José-Luis Gomez, et celle d’Alfredo Arias, créée en 1997 et reprise presque tous les ans jusqu’en 2002. On sait que les dialogues parlés y seront conservés (attention aux distributions internationales qui ne manqueront pas de s’y succéder !), mais des dialogues « adaptés » par Marion Bernède, collaboratrice du metteur en scène Yves Beaunesne. Celui-ci explique sur le site de l’OnP qu’il a voulu « aller à l’essentiel », « offrir de l’épaisseur aux rôles » et – c’est là qu’on craint le pire – « se rapprocher d’une Espagne proche de nous – en gros, l’époque de la movida ». Faut-il donc s’attendre à ce que cette Carmen ait les mêmes écarts de langage que la Médée de Warlikowski, ou que la Fille du régiment de Laurent Pelly, qui adressait à Sulpice un retentissant mot de Cambronne ? Réponse à partir du 4 décembre. [Laurent Bury]
« Casse-toi, pauvre con », dira Carmen à Don José ?
Partager sur :
Brève
19 novembre 2012
« Casse-toi, pauvre con », dira Carmen à Don José ?
Commentaires
VOUS AIMEZ NOUS LIRE… SOUTENEZ-NOUS
Vous pouvez nous aider à garder un contenu de qualité et à nous développer. Partagez notre site et n’hésitez pas à faire un don.
Quel que soit le montant que vous donnez, nous vous remercions énormément et nous considérons cela comme un réel encouragement à poursuivre notre démarche.
Nos derniers podcasts
Nos derniers swags
Les dernières interviews
Les derniers dossiers
Zapping
- 23 février 2026
- 21 février 2026
Vous pourriez être intéressé par :
De ce chef-d’œuvre de l’opéra russe, il n’existe qu’une quinzaine d’enregistrements disponibles au disque, l’essor du DVD expliquant en partie ce phénomène pour les dernières décennies du XXe et les premières du XXIe siècle (avec notamment les versions Gergiev/Carsen de 2008 et tout récemment Altinoglu/Pelly de 2025). En CD, plus encore que Solti 1974, Levine 1987 ou Bychkov 1992, c’est cet enregistrement déjà ancien qui nous semble réunir les qualités principales requises pour rester aujourd’hui encore au sommet de la discographie.
Si Les Troyens de Berlioz ont dû attendre une soixantaine d’années pour être joués dans leur intégralité, selon les intentions du compositeur, les maisons de disques n’ont jamais délaissé le magnus opus lyrique de l’enfant terrible du romantisme français.
[themoneytizer id="121707-28"]