Netrebko, enfin Mimi à l’écran

Pourquoi la France a-t-elle été épargnée par le film réalisé d’après La Bohème par Robert Dornhelm, sorti en octobre 2008 en Autriche ? Pourquoi le DVD n’est-il disponible qu’en import, venant d’Allemagne ou des Etats-Unis ? Le long métrage inspiré à Luigi Comencini par le chef-d’oeuvre de Puccini en 1987 n’a pourtant pas laissé un souvenir impérissable au point qu’on ne puisse lui envisager de rival. Robert Dornhelm est autrichien, Anna Netrebko a désormais la nationalité autrichienne, mais ce n’était pas une raison pour laisser le public français dans l’ignorance d’un film censé se dérouler à Paris, et frustrer les fans de Madame Schrott. Enfin, le mal est réparé, puisque le spectacle donné cet été à Salzbourg, dirigé par Daniele Gatti et mis en scène par Damiano Michieletto, fait l’objet d’un DVD publié par Deutsche Grammophon, qui permet d’admirer une Mimi ni très romantique, ni très glamour, mais complètement d’aujourd’hui, un peu néo-seventies. Et il est tout à l’honneur d’Anna Netrebko de s’être pliée à la conception du metteur en scène, alors qu’elle est désormais habituée au conservatisme des productions du Met. [Laurent Bury]