Un Hamlet peut en cacher un autre

Alors que le festival de Glyndebourne annonce pour 2017 un nouvel opéra d’après Hamlet (voir notre brève), tandis que le chef-d’œuvre d’Ambroise Thomas retrouve peu à peu le chemin des scènes, un troisième Hamlet lyrique se profile à l’horizon : l’Amleto italien de Franco Faccio (1840-1891), sur un livret d’Arrigo Boito, créé en 1865 à Gênes avant d’être monté à La Scala en 1871, dans une version révisée. Le chef d’orchestre Anthony Barrese, directeur artistique d’Opera Southwest, a assuré l’édition critique de la partition en 2004 ; dix ans après, son rêve d’en diriger une production scénique avec orchestre se concrétise enfin, dans deux villes des Etats-Unis : après avoir été recréé à Baltimore les 2 et 5 octobre, Amleto sera donné à Albuquerque (25, 31 octobre et 2 novembre). Vous avez donc encore une chance d’entendre le héros, ici un ténor, chanter son célèbre monologue qui devient, en italien, « Essere o non essere ? »