Barkouf d’Offenbach bientôt créé au Royaume-Uni

Après une succession de dirigeants corrompus et incapables, les habitants de Lahore se voient imposer un nouveau gouverneur : un chien. Tel est l’argument de Barkouf, satire politique d’Offenbach créée à l’Opéra-Comique en 1860, passée entre les mailles de la censure mais férocement étrillée par la critique — Berlioz en tête — avant de disparaître après huit représentations. Retrouvé plus de cent soixante ans plus tard dans les archives de la famille Offenbach, l’ouvrage connaîtra sa première britannique le dimanche 4 octobre 2026 à 16 heures au Bridgewater Hall de Manchester. Paul Daniel dirigera le Hallé, les chœurs de l’English National Opera et du Royal Northern College of Music, avec notamment Anne-Catherine Gillet, Katia Ledoux, Valerie Eickhoff, Mathias Vidal, François Piolino, Philippe Talbot, Thibault de Damas et Yann Beuron. Le dialogue original, adapté en anglais par Jeremy Sams, sera raconté par Alistair McGowan ; Opera Rara réalisera dans la foulée le premier enregistrement intégral en studio de cette canine affaire d’État.