Germaniste, historien des idées et traducteur, Fabrice Malkani s’intéresse de près au livret d’opéra, auquel il a consacré quelques travaux. Conférencier occasionnel à l’Opéra de Lyon et ailleurs, il écrit parfois pour les programmes de salle. À l’automne 2011, il découvre Forumopera.com grâce à l’un de ses collègues, avant de se voir proposer de participer lui-même, à partir de mars 2012, à cette aventure. Il est intervenu pendant un temps sur RCF dans l’émission L’échappée belle en musique.