Le retour des mariachis

On se souvient peut-être qu’à la rentrée 2011, le Théâtre du Châtelet avait affiché un curieux spectacle intitulé Cruzar la Cara de la Luna, qui revendiquait être un « Opéra Mariachi ». Un orchestre traditionnel mexicain y occupait une partie de la scène, cependant que quelques chanteurs sonorisés interprétaient l’histoire d’un immigré mexicain aux Etats-Unis, racontée par le biais d’une quinzaine de chansons entrecoupées de dialogues parlés. Voilà que la même équipe reprend du service, pour un deuxième opéra-mariachi, El pasado nunca se termina. Le livret est nettement plus ambitieux, cette fois, puisqu’il s’agit carrément de la révolution mexicaine qui démarra en 1910. On ne sait pas encore si Zapata et Pancho Villa participeront à l’intrigue, mais le spectacle sera donné les 28 et 29 mars à Chicago, puis le 25 avril à San Diego. Jean-Luc Choplin a peut-être tout juste le temps de faire revenir José « Pepe » Martínez et ses mariachis avant que le Châtelet ferme pour travaux en 2017…