Depuis le 22 août, le Malmö Opera transforme en opéra le cauchemar de Stephen King, qui a inspiré à Kubrick un film dont les mystères n’ont toujours pas été élucidés : The Shining, musique de Paul Moravec et livret de Mark Campbell, d’après le roman de 1977. Deux heures vingt-cinq de musique à l’Overlook Hotel, entre la neige, l’isolement et les visions, avant que la folie meurtrière ne s’en mêle. Fidèle au roman plutôt qu’au film, l’opéra aurait sans doute davantage plu à King, qui n’a jamais pardonné à Kubrick son adaptation.
Keith Warner signe la mise en scène, Patrik Ringborg dirige, et Peter Kajlinger et Cornelia Beskow incarnent Jack et Wendy Torrance. Cette coproduction avec l’Opéra national de Finlande se joue jusqu’au 7 octobre. Malmö propose aussi une retransmission en direct le 27 septembre, pour ceux qui préfèrent retrouver Jack Torrance depuis leur canapé.